Die Entscheidung über die Anerkennung der im Ausland erbrachten Studien- und Prüfungsleistungen liegt bei der Prüfungskommission und dem/der Auslandsbeauftragten des jeweiligen Studiengangs. Dies geschieht nicht automatisch. Bereits vor dem Auslandsaufenthalt sollte die Anerkennung über einen Vorab-Anerkennungsbogen sichergestellt werden.

Nach Ihrer Rückkehr aus dem Ausland reichen Sie einen Antrag auf Anerkennung von Studien- und Prüfungsleistungen im Studienbüro ein. Diesem legen Sie Ihren genehmigten Vorab-Anerkennungsbogen und Ihr Transcript of Records bei. Auf diese Weise ist die Anerkennung Ihrer im Ausland erbrachten Studien- und Prüfungsleistungen garantiert. 

Vorab-Anerkennungsprozess vor dem Auslandsaufenthalt

Durch den Vorab-Anerkennungsbogen wird vor dem Auslandsaufenthalt definiert, welcher erfolgreich absolvierte Kurs im Ausland für ein entsprechendes Modul an der Hochschule Aschaffenburg anerkannt wird. Bitte setzen Sie sich rechtzeitig mit dem International Office in Verbindung, das Ihnen bei der Erstellung Ihres Vorab-Anerkennungsbogens gerne behilflich ist.

Antrag durch die Studierenden

  • Tragen Sie ein welches Fach / Fächer auf die in Ihrer Studienordnung vorgesehenen Module angerechnet werden sollen.
  • Hochschulen im außereuropäischen Raum so wie im Vereinigten Königreich wenden kein ECTS Punktesystem an. Bitte nutzen Sie hier die Orientierungshilfe zur Anwendung von ECTS Punkten.
  • Legen Sie die einzelnen Kursbeschreibungen der Fächer bei. Die Kursbeschreibungen finden Sie auf der Homepage der jeweiligen Gasthochschule.
  • Reichen Sie die Unterlagen im International Office ein.


Prüfung der Anerkennung

  • Das International Office leitet Ihren Vorab-Anerkennungsbogen an den / die Auslandsbeauftragte/n und die Prüfungskommission zur Prüfung weiter.
  • Sobald der Bescheid vorliegt, teilt das International Office den Studierenden die Entscheidung über die Anerkennung mit.

 
Änderung des Vorab-Anerkennungsbogens

  • Eine Änderung des Vorab-Anerkennungsbogens ist innerhalb einer Frist von vier Wochen nach Vorlesungsbeginn an der Gasthochschule möglich
  • Reichen Sie dazu einen neuen Vorab-Anerkennungsbogen ein, in dem Sie auch die bereits genehmigten Kurse erneut auflisten
  • Für neu hinzugefügte Kurse benötigen wir die dazugehörigen Kursbeschreibungen
  • Der alte Vorab-Anerkennungsbogen ist mit Unterzeichnung eines geänderten Vorab-Anerkennungsbogens nicht mehr gültig

Vorab-Anerkennungsbögen der Fakultäten

Besonderheit im Vorab-Anerkennungsprozess von Free Movern

Free Mover sind Studierende, die ein Auslandssemester an einer ausländischen Gasthochschule verbringen, die nicht Partnerhochschule der Hochschule Aschaffenburg ist. Sie haben die Möglichkeit einen Vorab-Anerkennungsbogen (inklusive der Kursbeschreibungen) vor Beginn ihres Auslandsaufenthalts im International Office einzureichen und prüfen zu lassen. Sollte es zu Beginn des Auslandssemesters zu Änderungen in der Fachbelegung kommen, können Free Mover eine Änderung des Vorab-Anerkennungsbogens innerhalb der ersten vier Wochen nach Beginn des Auslandssemesters im International Office einreichen. Dazu sind sowohl die Kursbeschreibungen der neu hinzugefügten Kurse als auch ein Nachweis über den Beginn des Auslandssemesters dem geänderten Vorab-Anerkennungsbogen beizulegen. Vorab-Anerkennungsbögen können mit den erforderlichen Unterlagen und unterschrieben auch per E-Mail an internationalh-abde eingereicht werden. Bitte bedenken Sie, dass die Prüfung der Unterlagen in der vorlesungsfreien Zeit länger dauern kann als während des laufenden Semesters.

Learning Agreement

Im Rahmen des Erasmus+ Programms ist außerdem die Erstellung eines Learning Agreements verpflichtend.

Leitfaden zur Anerkennung und Learning Agreement im ERASMUS+ Programm

Anerkennungsprozess nach dem Auslandsaufenthalt

Das Transcript of Records dokumentiert die tatsächlichen Leistungen, die während des Auslandsaufenthaltes erbracht wurden. Es ist im International Office der Partnerhochschule erhältlich und grundlegend für die Anerkennung der im Ausland erbrachten Studienleistungen in Deutschland.

Antrag durch die Studierenden

Legen Sie den Antrag auf Anerkennung von Prüfungsleistungen mit dem Transcript of Records und dem Vorab-Anerkennungsbogen im Studienbüro vor.

    Anerkennung der Prüfungsleistungen

    Nach Umrechnung der Noten und dem offiziellen Beschluss durch die Prüfungskommission versendet das Studienbüro den Bescheid über die Notenvergabe an den Studierenden. Außerdem werden die Noten im SB-Portal für den Studierenden sichtbar.